<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
  Sitemap â€” ia2team.ca
  Market  : CA (fr, en)
  Rule    : Every <url> lists hreflang for the equivalent Canadian locale variants so Google can
            associate equivalent pages across markets.
  x-default always points to /ca/fr/ (primary market, primary language).
-->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">

  <!-- â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•
       HOME  â€”  priority 1.0  |  changefreq weekly
       â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â• -->

  <url>
    <loc>https://ia2team.ca/fr/</loc>
    <lastmod>2026-06-02</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA"    href="https://ia2team.ca/fr/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-CA"    href="https://ia2team.ca/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ia2team.ca/fr/"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://ia2team.ca/en/</loc>
    <lastmod>2026-06-02</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA"    href="https://ia2team.ca/fr/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-CA"    href="https://ia2team.ca/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ia2team.ca/fr/"/>
  </url>

  <!-- â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•
       SERVICES  â€”  priority 0.8  |  changefreq monthly
       â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â• -->

  <url>
    <loc>https://ia2team.ca/fr/services/</loc>
    <lastmod>2026-06-02</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA"    href="https://ia2team.ca/fr/services/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-CA"    href="https://ia2team.ca/en/services/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ia2team.ca/fr/services/"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://ia2team.ca/en/services/</loc>
    <lastmod>2026-06-02</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA"    href="https://ia2team.ca/fr/services/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-CA"    href="https://ia2team.ca/en/services/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ia2team.ca/fr/services/"/>
  </url>

  <!-- â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•
       LANDING PAGES (Google Ads/SEO) â€” priority 0.8 | changefreq monthly
       NOTE: these 3 pages exist on one market/locale only for now â€” no
       hreflang cross-link to a page that doesn't exist yet. Add alternates
       once the equivalent pages are created on the other markets (see
       TODO_ADS_PAGES.md).
       â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â• -->

  <url>
    <loc>https://ia2team.ca/fr/creation-site-web/</loc>
    <lastmod>2026-07-07</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA"    href="https://ia2team.ca/fr/creation-site-web/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ia2team.ca/fr/"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://ia2team.ca/en/website-development/</loc>
    <lastmod>2026-07-07</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-CA"    href="https://ia2team.ca/en/website-development/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ia2team.ca/fr/"/>
  </url>

  <!-- â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•
       ABOUT  â€”  priority 0.7  |  changefreq monthly
       â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â• -->

  <url>
    <loc>https://ia2team.ca/fr/about/</loc>
    <lastmod>2026-06-02</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA"    href="https://ia2team.ca/fr/about/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-CA"    href="https://ia2team.ca/en/about/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ia2team.ca/fr/about/"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://ia2team.ca/en/about/</loc>
    <lastmod>2026-06-02</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA"    href="https://ia2team.ca/fr/about/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-CA"    href="https://ia2team.ca/en/about/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ia2team.ca/fr/about/"/>
  </url>

  <!-- â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•
       PORTFOLIO (Angular route: /projects)  â€”  priority 0.8  |  changefreq monthly
       â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â• -->

  <url>
    <loc>https://ia2team.ca/fr/projects/</loc>
    <lastmod>2026-06-02</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA"    href="https://ia2team.ca/fr/projects/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-CA"    href="https://ia2team.ca/en/projects/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ia2team.ca/fr/projects/"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://ia2team.ca/en/projects/</loc>
    <lastmod>2026-06-02</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA"    href="https://ia2team.ca/fr/projects/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-CA"    href="https://ia2team.ca/en/projects/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ia2team.ca/fr/projects/"/>
  </url>

  <!-- â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•
       CONTACT  â€”  priority 0.6  |  changefreq monthly
       â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â• -->

  <url>
    <loc>https://ia2team.ca/fr/contact/</loc>
    <lastmod>2026-06-02</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA"    href="https://ia2team.ca/fr/contact/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-CA"    href="https://ia2team.ca/en/contact/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ia2team.ca/fr/contact/"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://ia2team.ca/en/contact/</loc>
    <lastmod>2026-06-02</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA"    href="https://ia2team.ca/fr/contact/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-CA"    href="https://ia2team.ca/en/contact/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ia2team.ca/fr/contact/"/>
  </url>

  <!-- â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•
       BOOK-A-CALL  â€”  priority 0.6  |  changefreq monthly
       NOTE: Angular route /book-a-call must be added to ca.routes.ts and
             tn.routes.ts, and prerender entry added to app.routes.server.ts.
       â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â•â• -->

  <url>
    <loc>https://ia2team.ca/fr/book-a-call/</loc>
    <lastmod>2026-06-02</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA"    href="https://ia2team.ca/fr/book-a-call/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-CA"    href="https://ia2team.ca/en/book-a-call/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ia2team.ca/fr/book-a-call/"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://ia2team.ca/en/book-a-call/</loc>
    <lastmod>2026-06-02</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-CA"    href="https://ia2team.ca/fr/book-a-call/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-CA"    href="https://ia2team.ca/en/book-a-call/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ia2team.ca/fr/book-a-call/"/>
  </url>

</urlset>
